La vie est belle
Bienvenido a mi mundo
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

La vie est belle > Книги на испанском




пятница, 20 апреля 2018 г.
О том как я нашла любовь всей жизни... Estrella del norte 03:38:37
Сегодня все как обычно, сделала задания по английскому, посидела за работой по социальным знаниям, она прекрасна и практически готова слава всем богам. Немного почитала книжку из списка по литературе и тут тоже проблема...
Первая книга была пьеса "Нона" Роберто Коса. Я ее быстро прочитала, все отлично поняла и с большим удовольствием, насмеялась от души, на ютубе еще нашла фильм по книге, опять посмеялась хорошо. Но вот с остальными книгами у меня что-то как-то не сложилось...
"Эмма Санс"Борхеса нормально, поняла какой сюжет, что происходит, диалоги, все хорошо, но чего я очень долго не могла понять это почему героиня поступила именно так, зачем убила хозяина фабрики, картинка не складывалась, но потом все же перечитала, порыскала в интернете ответы на мой вопрос, нашла даже короткометражку, в конце концов дошло что да как и почему.

"En defensa propia" Та же история была, недопоняла, нашла короткометражку и все улеглось в голове. Но там опять сюжет про криминал, не люблю это.

Сейчас начала читать "El juguete rabioso" что могу сказать,вот начала я читать, читала, читала, страницы до 30 дошла, это кстати книга книга, не рассказ и не пьеса как остальные, вот дошла и понимаю что я нихрена из того что прочитала не поняла, вот вообще ничего, что происходит, где происходит, с кем? Кто что говорит? Ничего не понятно ощущение будто я в каком-то пространстве где ничего не вижу и не слышу, хоть и очень пытаюсь, когда читаю эту книгу.
Сегодня психанула и уже села перед ноутбуком , открыла все свои любимые электронные словари с электронной книгой... Даже не знаю можно ли это назвать словом "читать" потому что приходилось чуть ли не каждое слово искать, и нескольких ни в одном словаре не было, ни в испано-русских, ни в RAE. В общем через 10 страниц у меня так сильно заболела голова, что не знала куда себя деть. Закрыла все пошла пить мате.
Потом Моника предложила мне пройтись с ней по магазинам, она хотела присмотреть себе телевизор. Супермаркет огромный двухэтажный, там и еда и бытовая техника, электроника, мебель, текстиль, посуда, предметы интерьера, короче все что душе угодно. Ну вот и в конце концов телек выбрали, купили, забрали. Еще затарились рисовыми печеньками и я нашла любовь всей своей жизни. Я обожаю шоколад, я не стеснясь заявляю что я шоколадоман. Так же моя жизнь без аргентинской сгущенки пуста и бессмысленна, так же как и жизнь моего кота без тыквы. Вот, теперь можно себе представить какой дикий восторг охватил меня когда я увидела на одной из полок стеклянную баночку со сгущенкой с шоколадом. Собственно я вцепилась в нее всеми руками и ногами, купила и намереваюсь жрать ложками просто так.
Ну а что? Кто сказал что влюбляться нужно в людей?


Категории: Будни, Книги на испанском, Учеба
комментировать 7 комментариев | Прoкoммeнтировaть


La vie est belle > Книги на испанском

читай на форуме:
Этот мальчик одинок и жаждит отноше...
ЗдравствуйтеМного просить не буду:Н...
??
пройди тесты:
"Всего лишь слово... и вся жизнь...
сочиняем мечты
демоны умеют любить...вот только кто их...
читай в дневниках:
...
...
...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх